La Mama ja ha arribat!
Y estamos todos muyyyy contentos!…. Ainara y la Abuela se estan adaptando la una a la otra….y al jetlag tambien… Ha habido un poquitin mas de llorera de lo normal pero tenemos la teoria que la peque debia pensar que le habian cambiado a la Madre 1.2 por la version Madre 1.1 
…. Ayer fue mucho mejor y hoy Douglas empieza a trabajar asi que estaran Abuela y Nieta por la primera vez solitas….
Vamos a desearles un muy buen dia!
Besitos a las Dos!!!
Gramma’s Here
Rosa’s Mom arrived a few days ago and will be helping us take care of Ainara as we both have to return to work full time. Yesterday and today I showed her the basic routine and, for Ainara’s part, she adapted from yesterday’s freak out session where I think she thought I replaced her Mom.
I now understand how hard it was for Rosa to return to work, too. It was hard enough last time. I also understand why she constantly wanted to help or take over whenever Ainara had a problem; I find myself wanting to do the same with l’Avia (Granma in Catalan).
It’s going to be strange going back to work. Can I bring my little girl with me?